A dominant Panama side never found their second goal, and Honduras' late equalizer and penalty heroics sees them through to the semis.